Estación de esquí con edificios y carreteras sinuosasVista de una estación de esquí en verano, con edificios dispersos por una colina verde. Carreteras sinuosas atraviesan el paisaje, y flores silvestres coloridas bordean los caminos. El cielo está despejado y el sol brilla, iluminando la escena.
©La estación de esquí se transforma en un refugio de paz estival.|©Susanna Ferran/Imand.ad

Cómo llegar a Andorra

Los Pirineos del Ariege limitan con Andorra, y la Route Nationale 20 los atraviesa. Todo lo que necesitas saber para viajar con éxito al Principado:

Cómo llegar a Andorra

Tras los deslizamientos de tierra en la RN20 entre Ax les Thermes y Mérens les Vals en la noche del 30 al 31 de enero de 2026, la RN20 está cerrada por obras hasta al menos mayo de 2026, en ambas direcciones, a 10 km al sur de Ax les Thermes. No se podrá circular por la carretera, cerrada en la rotonda de la salida sur de Ax les Thermes.
A los pueblos de Mérens les Vals y l’Hospitalet, cerca de Andorra, se puede llegar por carretera desde sus fincas.

En tren y autobús

Para llegar a Andorra, primero hay que tomar el tren de la línea Toulouse – Latour de Carol, y después el autobús de la estación de l’Hospitalet près l’Andorre hasta el Principado de Andorra.
Desde el 7 de febrero, se ha aumentado la frecuencia de los trenes SNCF entre Ax-les-Thermes y La Tour-de-Carol, con algunos trayectos a 1 euro gracias a la ayuda financiera del Conseil Régional d’Occitanie.
La estación de escala para el Principado de Andorra es l’Hospitalet près Andorre.
El servicio se ha ampliado a 7 viajes diarios de ida y vuelta en días laborables (de lunes a viernes), principalmente para satisfacer las necesidades de los residentes y trabajadores transfronterizos.

Toda la información está disponible en la página web: https: //www.sncf-connect.com/billet-train y en la aplicación SNCF Connect.

Desde L’Hospitalet près l’Andorra hasta el Principado de Andorra, los servicios andorranos han aumentado la frecuencia de la línea de autobús a seis servicios diarios. Los autobuses regulares circulan desde L’Hospitalet-près-l’Andorre (estacion de salida: Hospitalet FR Place de l’Andorre) hasta Pas-de-la-Case (estacion de llegada: Parada Bus Eglesia Pas de la Casa) o hasta Andorra la Vieille (estacion de llegada: Andorra la Vella) .

Toda la información está disponible en la página web de Hife Andorra:
https://www.hifeandorra.com

Es posible y muy recomendable reservar online.
Precios para adultos, niños de 0 a 4 años y personas con movilidad reducida.
Aproximadamente 19 euros de l’Hospitalet a Pas de la Case y 44 euros a Andorra la Vieille.
Se ruega pagar el importe íntegro in situ.

Por carretera

Infórmese sobre el estado del tráfico.

Info ruta Ariège
En las carreteras del departamento de Ariège:www.inforoute09.fr,

En las carreteras del departamento de Aude : www.inforoute11.fr y en las carreteras del departamento de Pirineos Orientales : www.inforoute66.fr

Bison futé en las carreteras nacionales de los Pirineos: https://www.bison-fute.gouv.fr/andorre.html
Los desvíos de la RN20 no aparecen directamente en el mapa del Bison futé, pero todas las indicaciones de desvío aparecen en la leyenda, por lo que es importante consultarla (véase la imagen siguiente).

Visitar el Principado de Andorra

El Principado de Andorra bien merece una visita más allá de la frontera y de su principal ciudad, Pas de la Case, hasta su capitale, Andorra la Vieille, que ya ofrece un ambiente catalán-español. Para más información: Visitandorra.com
Oficina de Turismo de Pas de la Case
+376 755 100- www.encamp.ad
Centro Comercial Grandvalira
+376 891 800- www.grandvalira.com

Compras en Andorra

Andorra es un principado con sus propias normas aduaneras:

Si bien la regla general es que las mercancías transportadas por la aduana deben declararse para pagar los derechos e impuestos correspondientes, en virtud de acuerdos entre la Unión Europea y Andorra, un cierto número de productos se benefician de franquicias aduaneras, en valor o cantidad, ya sea para compras o regalos.

(por persona mayor de 17 años)

Cigarrillos – 300 unidades
Tabaco para fumar – 400 g
Vinos tranquilos (no espumosos) – 5 litros
Bebidas de 22° o menos – 3 litros
Bebidas de más de 22° – 1,5 litros
Perfumes y agua de tocador – 375ml
Productos agroalimentarios – 300 euros
Otros productos comerciales – 900 euros

Más información: información aduanera

Días festivos en Andorra
Las tiendas están cerradas

1 de enero
14 de marzo
8 de septiembre
25 de diciembre

Contactos útiles

Visitandorra.com

Oficina de Turismo de Pas de la Case
+376 755 100 – www.encamp.ad

Centro Comercial Grandvalira
+376 891 800 – grandvalira.com

Policía
+376 872 000

Hospital Meritxell
+376 871 000

Teléfono de información
111

Los pequeños extras de Ariege
Los Pirineos Ariegos, ¡su burbuja de oxígeno!

¿Busca naturaleza virgen, aire libre y aguas bravas?
En invierno, esquí, snowboard, patinaje, raquetas, trineo, trineo tirado por perros, en Ax 3 Domaines, Beille, Ascou y le Chioula, Mijanés y Goulier...

En verano, senderismo, bicicleta de montaña, parapente o barranquismo...

Y durante toutdo el año, podrá disfrutar de los beneficios de las aguas termales de Ax-les-Thermes, Ussat-les-Bains o los Bains du Couloubret.
También hay lugares turísticos ineludibles: la cueva de Niaux y el Parque de la Prehistoria.

Sin olvidar la historia de nuestras montañas y su patrimonio, los pastos y los productos locales.

¡Reserve sus próximas vacaciones en la montaña!